一、几个专业名词如何翻译？
机械制造: mechanical manufacturing/mechanical manufacture
电工中级: electrical intermediate level
钳工: fitter
机电行业: electromechanical industry
安装调试: installation and adjustment
检测维修: inspection and maintenance
钳工中级: fitter intermediate level
机修: machine repair
计算机一级: computer grade 2
技术改造: technical transformation
生产组织管理: producing organization management
我是做翻译的，上述答案应该可以让你满意。
二、石油工程专业名词怎么翻译！急？
技术经济学Technology Economics油气田开发地质oil and gas field development geology工程力学engineering mechanics计算机程序设计computer programming流体力学hydromechanics/hydrodynamics渗流力学mechanics of flow through porous media钻井工程drilling engineering采油工程oil well production engineering油藏工程petroleum reservoir engineering油田化学oilfield chemistry钻采新技术 new technology of Drilling and Production
三、了解金融专业名词需要看什么书？
一、《投资分析与组合管理》
在金融学必读十大书籍中《投资分析与组合管理》所涵盖的内容和理论非常丰富，尤其是在基本理论、估值技术等方面进行了很详细的描述，用词也都是非常易懂的。
二、《行为金融》
这本《行为金融》的出版对金融领域的发展有非常大的推动作用，整本书对传统领域的市场上理论提出了很大的挑战 ，对固有的金融现象和金融市场进行了全面的分析，很推荐。
三、《债券市场:分析和策略》
《债券市场:分析和策略》在金融学界是很多人极力推荐的，整本书用很切合实际的理论对债券投资领域进行了很全面的分析，同时也阐述了一些组合投资管理的策略，价值很高。
四、《股票大作手回忆录》
这本书籍在不少领域的评分都是相当高的，同时在全球整个投资领域都是经典中的经典，其中所表达的对金融学领域的一些看法和观点都非常具有启发性。
四、金融行业翻译要求很高吗？是不是很多翻译公司都可以做金融翻译？
这个其实真不好说。金融一般的门槛也很高，研究生比较多，英语一般不会太差，简单的应用是没问题的。如果是商业会谈可能需要专业翻译，但是需求可能没有那么大，可能直接就去高校找学生来兼职一下翻译。建议实地考察。
五、请问“生物技术”这个专业名词用英语怎么翻译？谢谢？
以下说法对吗,我是根据词典上的类似用法推论的生物工程与技术学院bioengineering & technical school 生物工程: 1. biological engineering2. biotechnology3. bioengineering技术学院technical, school 生物技术与应用专业Biotechnology and Application
六、KTV专业名词？
在 KTV 行业中，名词的使用非常常见，这些名词通常包括与唱歌、跳舞、表演和娱乐相关的术语。其中一些常见的 KTV 专业术语包括：1. 驻场歌手：指在 KTV 中表演的专职歌手，通常拥有自己的舞台和灯光设备。2. 舞台：KTV 中用于表演的区域，通常有多个，每个舞台都有自己的布局和设备。3. 麦克风：歌手在演唱时使用的设备，可以放大声音并使观众听到更好的音质。4. 调音师：负责调整音响和舞台设备以确保音乐和声音效果达到最佳水平。5. 翻台：指将歌曲从一个 CD 或磁带切换到另一个 CD 或磁带上。6. 伴舞：指在歌曲表演中为歌手伴舞的舞者，通常需要与歌手同步舞蹈。7. 音乐总监：负责整个 KTV 音乐策略和音乐风格的规划和管理。8. 公关经理：负责处理 KTV 与客户的关系，包括预订和投诉处理。这些名词只是 KTV 中的一部分术语，其中还有许多其他术语。
七、地质专业名词？
岩浆、岩石、沉积岩、变质岩、地质作用、矿物、克拉克值、风化壳、地质学。
岩石：是地壳中由地质作用形成的固态物质,是矿物或岩屑的集合体,有一定的结构构造和变化规律。根据其成因可以分为岩浆岩、沉积岩、变质岩
八、金融名词的英文翻译？
stock exchange 是指证券交易所。market不能指证券交易所，作名词时可以指交易：买卖证券或商品的交易：例如：securities sold on the New York market.纽约证券的交易量还可以指： 企业体系：整个商品和证券买卖行业：例如：The market has been slow recently.企业界最近的交易很冷淡
九、浪漫，专业名词？
浪漫这个词是感觉上的一个词，总体形容应该是一种美好曼妙，让人充满遐想的感觉，整天上是趋向于想象的
比如恋爱，浪漫指的是一个情景，一种气氛，妙不可言的氛围，
浪漫主义应该是充满想象的，富有诗意的，所以在感觉上与爱情的浪漫是有种内在相似的
说法国人浪漫，是说很多法国人向往浪漫，充满幻想，
再比如说巧克力，蛋糕，烟花，蓝调，都是因为让人想象，让人觉得美好，喜爱，所以提到浪漫会想到这些，
浪漫是主观的，一对恋人再加上美景，他们和我们或许都认为是浪漫的，但景观的当地人只会把他们当成游客，
十、井下专业名词？
一通三防，通风，把新鲜的风流引到井下排出井下有毒有害气体。
防水，预防水灾害的发生，遵循有yⅰ必探先探后掘的原则进行探放水，防火，防止人员带火入井禁止明火放炮做好电器防爆防止电火花，给煤层注水防止煤层自然等，防瓦斯，加强通风防止瓦斯集聚，把瓦斯浓度控制在安全范围内，防止瓦斯爆炸等。